Friday, 10 June 2011

Raymond Garlick (1926 -23/3/11) -POET OF EXPRESSIVE EXISTENCE



I have admired this poets work for a while, and recently in Hay-on-Wye I was lucky to find the collected poems of Idris Davies  ( http://teifidancer-teifidancer.blogspot.com/2010/02/idris-davies-poet-of-people.html ) in the poetry Bookshop. Imagine my joy when I delved further into the book, it seems that I had bought a book actually owned by Mr Garlick, for their was his name in the inside cover wth the date of Mehefin 1972 ( June) underneath, and contained within were this poets lovely annotations , which to me were lovely additions to a superb book. So when I got back to West Wales I delved into my bookshelves to get reacquainted with Mr Garlicks work. My dear  partner Jane  kindly bought me 3  lovely volumes of his.
I decided I would do a post on him, but this was tinged with sadness, because having rediscovered him I found he had passed away back in March. How I missed this news I really don't know.
I first discovered his work through the pages of the now defunct Welsh Literary magazine ' The Anglo-Welsh Review' where he had been editor.
Born in 1926 in London he subsequently spent most of his life in Wales, coming to Llandudno to live with relatives when he was a schoolboy. He studied English at the University of Wales, Bangor where he also learned Welsh. After leaving University he worked as a teacher in Bangor, Pembroke Dock and Blaenau Ffestiniog, and from 1961 to 1967 at an international school in the Netherlands. From 1967 to his retirement in 1987  he was senior lecturer at Trinity College, Carmarthen, where he lived until moving to a care home in Cardiff.
He developed a nationalistic, almost romantic view of Wales, his adopted country and became preoccupied with its two languages. Whilst at Pembroke Dock he founded in 1949 the magazine 'Dock Leaves' which became the Anglo-Welsh Review. 
At Blaenau Ffestiniog he became friends with his neighbour the writer 'John Cowper Powys' .http://en.wikipedia.org/wiki/John-Cowper-Powys and a friend  of R.S Thomas. He is today considered ine of the best mid 20th century English writers in Wales, alongside Harri Webb, R.S. Thomas, Dylan Thomas, John Tripp and Vernon Watkins.
A convert to catholicism in later years he confessed to being a born again Pagan, his poetry displayed great confidence, with considerable strucure and control combined with beautiful lyricism. A seculor struggle seems to swim sometimes underneath, but in the 1960s and 70s an allegiance with the emerging  civil rights movement emerged.
His influence I feel is bound to grow.
He passed away peacefully at 'The Forge Care Home' in Cardiff, having previously left the Roman Catholic Church.  
I posted a poem of his back in November 
http://teifidancer-teifidancer.blogspot.com/2010/11/raymond-garlick-auguries-of-guilt_11.html
 , so here's' a few more.
R.I.P....

DYFED

I speak from deep in Dyfed, little Wales
beyond both Wales and England, where like snails
upon the sea's green leaf the shells and sails

of ships of saints once bustled in the bays,
busy as bees about their lawful ways,
all raising up a honeycomb of praise;

from Dyfed, where Pryderi used to ride
and rule the seven green cantrefs; where beside
his bay Giraldus watched the lawn-sleeved tide

fawn on his castle piers at Manorbier,
and sighed, and rode off for another year
to Rome to gain the Holy Father's ear.

I speak from Dyfed, Wales within Wales, world
within world, within whose hearts lay curled
the flower from which Four Branches were unfurled-

a green and mighty myth where princes pass
and galleys glide on a sea of glass,
and poetry the wind that stirs the grass

THE WELSH-SPEAKING SEA

So Iestyn staggers down the shore of speech
and trips and suddenly sits and takes his rest,
playing with sounds like pebbles on a beach;

then clambers up and totters proudly on
towards the sonorous vowels of the sea,
and casts a net of consonants upon

the wondrouswaters,angling for a word.
He waits and watches, drawing in his breath,
until the waves withdraw. Then like a bird

his less than two years'  tongue wings on its way
a singing syllable of sense, a sound
caught from the bounding chaos of the bay

Never before more splendidly was snug
thislitany of language on his lips,
nor Welsh more lovely tumbled from a tongue.

BIOGRAPHICAL NOTE

And who am I? You ask. My mask is spare.
I live in a rakish body framed
about a spine like a buckled spire

or twiste spring, my uncurled crown of thorn.
One crystal tear of God, one devil's flame,
lies clear or leaps on this lop-sided throne.

As earth desires the rain, the womb the seed, pain
rest, coception birth, the burning lover
his beloved's breast: just so, yo pin

a syntax on existence and to voice
the vovels of being is the hot desire
locked in my knotted limbs and body's vice.

And thus I am, and thus you see me now:
a hustings for a heart wrapped in a wrack,
lusting for words to shape itself anew.

POET

He has no small talk.
The bright warm-tap
of conversation-
whose silver lip

moistens encounters-
he cannot turn,
releasing the ripple
of talk's tune.

For him always
the private walk
to the well in the rock,
and the silent work-

kneeling, leaning,
reaching, twards
the trembling wellspring,
the living words.

POEMS FROM:-

A Sense of Europe, Collected Poems 1954-1968.
Gwasg Gomer, 1968.

FURTHER WORKS RECOMMENDED:-

Incense,
Gwasg Gomer, 1976.

Sense of Time,
Gwasg Gomer, 1972.

Collected Poems 1949-1986.
Gomer Press, 1987

Thursday, 9 June 2011

Free Amina


Last night watching Newsnight it was bought to my attention that their were doubts to Amima's identity. The pictures of her on her blog were of another woman named Jenina Leic. The fact is her blog existed before any pictures were put up. Perhaps it is an elaborate hoax, or a case of government disinformation, an attempt to drown out dissident voices.The reason that the story cannot be verified is the Syrian regime has closed off the country to foreign journalists. Censorship in this country is still very real however....
Given the relentless oppression of Syrian citizens, it could be the case that 'Amima' simply used a pseudonym..... a common practice to protect identities amongst activists.... The fact is at least 11,000 Syrians are currently being detained, and hundreds of people have dissapeared, and the freedom that some in the West take for granted is not available in Syria. Over 1,000 peaceful demonstrators have been shot dead in Syria and internet blackouts and violent repression continues.
Amina whoever she /he is has become a symbol of this oppression, and the Syrian people are still suffering and experiencing from this oppression and abuse, as I write.

Wednesday, 8 June 2011

FREE AMINA ABDALLA ARRAF


Amina Abdalla Arraf is a blogger who holds dual Syrian and U.S citizenship.
She also happens to be a lesbian who has shared her frank views on Syrian hypocricy, politics and on her sexuality. She has openly critisised President Bashar Assad's autocratic rules. She is behind a courageous and inspiring blog called 'A gay Girl in Damascus', which includes a mixture of erotic prose and updates about Syria's uprising, including her participation in anti-regime protests. She is not only gay, but is an anti-zionist, pro palestinian sympathiser to boot. A brave dissident in these changing times. with an internationalist outlook.
Her family claim that she was last seen on Monday being bundled into a car by 3 men in their 20s in civilian clothes in Damascus, the capital of Syria, where homosexuality is still illegal.It is probable that the regime has sought to silence her because her blog has become increasingly popular after capturing the imagination of the Syrian opposition as the protest movement struggled in the face of the government crackdown. Supporters have taken to facebook and Twitter to draw attention to Amina's unlawfil seizure.
The day before she was detained , Miss Arraf wrote :-

'I am complex, I am many things; I am an Arab, I am Syrian, I am a woman, I am queer, I am Muslim, I am binational, I am tall, I am too thin; my sect is Sunni, my clan is Omari, my tribe is Qurash, my city is Damascus. I am also a Virginian. I was born on the afternoon in a hospital in sight of where Woodrow Wilson entered the world, where streets are named for country stars.'
One of the last poems she posted was called 'Bird songs' which I reproduce below.

BIRD SONGS

The bird flies free
knowing no boundaries
Borders mean nothing
when you have wings

My heart and my soul
long to follow and soar
out over mountains
and deserts and seas

I have no wings
and earth presses in
wrapped in a sheet
Forever to lie

weighed down by dirtclods
Never to feel
wind on my wings
sun on my back

The Blogging community seem to be rallying around her ,
so below are some links, to the facebook group set up to support her, to Aavaz's online campaign and a link to her own blog.

The continued censorship and imprisonment of bloggers by countries like Syria, China, Iran etc, I believe to be totally unacceptable and must be opposed.Amina is one of thosands of nameless detainess, all over the world, over 10,000, she is  a beacon  amongst many others.
We must support her and all other friends of freedom.






Gaza Reels יומני עזה

Monday, 6 June 2011

Fire in the stubble - Samuel Taylor Coleridge (21/10/1772 - 25/7/1834)


The pre-eminence of truth over falsehood, even when occasioned by that truth, is as a gentle fountain breathing from forth its air - let into the snow piled over and around it, which it turns into its own substance, and flows with greater murmur; and though it be again arrested, still it is but for a time; - it awaits only the change of the wind, to awake and roll onwards its ever increasing stream
...
  ... But falsehood is fire in the stubble; - it likewise turns all the light stuff around it into its own substance for a moment, one crackling blazing moment, - and then dies; and all its converts are scattered in the wind, without place or evidence of their existence, as view less as the wind which scatters them.

FROM:-
Table Talk
1812

But sometimes perhaps like the old romancers, things can  get re-remembered, the pursuit of truth is a chimera. Some also say that all men are born liars
When one person says something, often is the case, that you will find an opposite point of view. Today, I have arrived in pessimist harbour, I absolve myself though of any responsibility..

Friday, 3 June 2011

Hay ( Y Gelli) Reflections.

The Wye Valley

tempests hurled at night,
stars collided, with satellites.
We followed words, broken thoughts
pages half-spun, where cross-currents of
discourse floated, and barometric register floated..
Walked through jerky visual fields
mountain breeze cooled, truth was near
homespun philosophy of heartache and tear.
Where some of us wander, we wander still
belonging to no one, effective enough to be invisible,.
time overtakes us all, elapses into  moments as orison unfolds
balancing acts, hands stretched out, edged on by memory
conjurers in quick succession, weave their magic.
To Abergavenny,in search of currents, threads
a poets footprints, led us there
ghosts of elecricity, whispered in the air
drifting, transforming with raw energy
as echoe reverberated, and nothing lay naked
abstract motion ,danced drunkenly in the foreground
followed waking streams, where chaos bubbled into order
passionate nature ,ran its course
lists were meaningless as moments pursued.,
Ferociously walking, relearning iaith
we translated everything into ourselves,
there are traditions, that carry the truth of seasons
at the end of the day our tongues released
secrets shared beyond the borders.

Saturday, 28 May 2011

The survival of anglo-welsh - Peter Finch


The Dylan Thomas characteristic - an observers guide

1. Appropriation of the poems of others. Parts or wholes.   No significent gains, no transformation of status or wealth. Small beer, this occasional failing.

2. Imitation of dogs in pubs.

3. Petty localized thefts of no apparent significance.

4. The inevitable and horrible desire to please. An overcoming of smiles, small voiced thank-yous. An accumulation of kindnesses for future use.

5. Misplaced coarseness.

6. Wordy, complex landscape through haze, the image and the arm the same. Some kind of absolute hold on the vague.

7. Incontinence in pubs.

8. Small success with women. Unsubstantiated claims. A fear of demons and an uncertainty over power.

10. Ultimately a walking through the land without reference to it. A being it. A living through it and in it with no need at all for names.

Reprinted from Poetry Wales
Volume 13 No. 3
1977.

Right I'm off for a bit, for some rewiring amd maintenence, off to the town of books Hay-on-Wye if truth be told. Herbal highs packed, now off searching for some inspiration. Will follow freedom and see where that gets me,will be back soon.......in about a week I guess,  my business will carry on being of no importance I hope, so I go away to travel within, avoid all oppressive thoughts - there will be nothing further to add until then, unles I find a portal somewhere on my journey.
Good health all,
remove all borders
heddwch/peace.

Gil Scott-Heron R.I.P 1/4/49 - 27/4/11

Just heard the news that Gil Scot Heron has passed away , so sad, a true legend, inspiration and hero to me.
Another light blown out in the world.





Where did the Night Go - Gil Scot Heron

Long ago the clock washed midnight away
Bringing the dawn
Oh God, I must be dreaming
Time to get up again
ASnd time to start up again
Pulling on my socks again
Should have been asleep
When I was sitting there drinking beer
And trying to start another letter to you
Don't know how many times I dreamed to write again last night
Should've been asleep when I turned the stack of records over and over
So I wouldn't be up by myself
Where did the Night go?
Should go to sleep now
And say fuck a job and money
Because I spend it all on unlined paper and can't get past
" Dear, baby, how are  you?"
Brush my teeth and shave
Look outside, sky is dark
Think it may rain
Where did the night go
Where did the night go
Where did the night go

Soon the Revolution will be shared , whether you are my friend on facebook or not, and will be available for free.

R.I.P Gil Scot Heron

Earlier post here https://teifidancer-teifidancer.blogspot.co.uk/2010/02/gil-scott-heron-ladies-and-gentlemen.html

Thursday, 26 May 2011

Ned Thomas - The Welsh Extremist ( free P.D.F) / Supermarket ( a poem).


When this 'little red ' book of the Welsh ' Seventies first appeared it was widely and favourably recieved.
A tremendous book with so much range, I  remember a battered copy someone gave me back in the 1980's, now long replaced with 1991 re-issue, still rather battered at the edges, but that's what a well thumbed book looks like. This classic of Welsh polemics is is now available free as a P.D.F from Cymdeithas y Iaith's homepage ( The Welsh Language Society) . Still essential and valid.
Niall Griffiiths a writer I admire, said of it " Non fiction, and frightening, not because of its promotion of militancy,heck no, but because of its revelations and clear analysis concerning the insiduous and evil hegemonic takeover of whole countries, and their ways of life. It still speaks on behalf off all oppressed nations and the individual creative effort threatened by the barren swamp of enforced uniformity.As vital now as it was in the 70's, and as important as Franz Fanon's, The Wretched of the Earth. Endorsed by Raymond Williams, and he knew a thing or two.
 A grasp of contemporary theories that were well ahead of their time, a book inevitably tied up with my nations language, a place of roads ,so to speak where for many the issue of identity and language are inseparable.  But Mr Thomas ( who went on to found  'Planet', by the way, one of Wales's leading cultural and literary magazines) in his clarity, manages to pass on his  strong message, realising Welsh themes abut setting them free into an internationalist socialist context. Perhaps it is time that our collective consiousness are reawakened,and radicalised the energy is there, the flame still burns,..
Link here

http://archif.cymdeithas.org/dadlwytho/ned-thomas-the-welsh-extremist.pdf

and interesting piece here as well

http://ytwll.com/?s=Ned+Thomas

He was also a fine poet too.

Supermarket - a poem by Ned Thomas

Sometimes I think I would like a spell in prison
In a humane country, for a political offence;
Somewhere where the library service is efficient
Or Scandinavia, where the wives come in at weekends.

But better still in nineteenth-century Russia
To be exiled from the capital with friends,
And between the talk and drink to write the scriptures
Of our blinding human future without end.

To live rough and die fighting is also an ideal
(Guevara testifies) not yet out of date,
Like the soft cities to the high sierra, our trivial
Existence to the life we contemplate,

And the peasant ways are comely whatever you say
About hardship and early death. Ripe apples are stored
For the winter, no visiting stranger pays
For his wine, and the year goes round as before.

Choosing identities in a mad supermarket
(O packaged metaphor, bring me to a decision)
Good poets go home and wryly dig the garden.
Sometimes I think I shouyld like a spell in prison.

FROM :-
Poetry Wales
Volume 5 Winter 1969